UTSA French Class Resources

 

MUTE E

Spelling: unaccented "e" not followed by double consonant

A mute e is deleted at the end of a rhythmical group:

Elle est petite.

Il y en a quatre.

Within a word or a rhythmical group:

General rule ("la loi des deux consonnes"):

one consonant sound + e --> mute e is deleted

tu le sais, mon petit, pas de lait

two consonant sounds + e --> mute e is pronounced

il le sait, appartement, parle-moi

Mute e is not deleted after a single consonant:

1. at the beginning of a sentence

Que dit-il?,  Je pars.,  Le train arrive.

2. before aspirate h

le héros,  pas de hors-d'oeuvre

3. Before /rj/ or /lj/

nous serions, vous seriez,  chancelier

4. in "le" as object pronoun in affirmative imperative

prends-le,  fais-le entrer

Fixed groups pronounced the same in any position within the rythmical group

je te, ce que, je ne, de ne, ce ne

C'est ce que je te dis.  Ce ne sera rien de ne pas venir.  Je ne sais pas.

 

References:

André Malécot. Introduction à la phonétique française. The Hague and Paris: Mouton, 1977. Pp. 28-32.

Albert Valdman. 'Introduction to French Phonology and Morphology. Rowley, Mass: Newberry House, 1976. Pp. 114-25.

Created September 7, 1998

 

UTSA Home Page
UTSA Home Page
Division Home Page
Department of Modern Languages and Literatures Home Page
French Home Page
French Home Page