THE UNIVERSITY OF TEXAS AT SAN ANTONIO

COLLEGE OF LIBERAL AND FINE ARTS

DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES AND LITERATURES

 

MASTER OF ARTS DEGREE IN SPANISH

PROGRAM GUIDELINES AND PROCEDURES

 

Admission requirements for graduate study at UTSA are designed so that students admitted will have a high probability of success in graduate‑level academic work.  Graduate study is much more than a mere continuation of undergraduate work; graduate students should develop the capacity for independent thought and investigation.  All applicants for admission and students admitted to UTSA should be familiar with the current University of Texas at San Antonio Graduate Catalog. Specific attention should be given to the sections entitled "Admission Requirements," "General Academic Regulations," "Master's Degree Regulations," and the section detailing the program requirements for the Master of Arts Degree in Spanish.  The Graduate Catalogue (2005-07) is available online via a link from the UTSA Web Page, www.utsa.edu and in hard copy from the UTSA Office of the Registrar.

 

I.   APPLICATION TO THE MA DEGREE PROGRAM IN SPANISH

 

Applicants to the Master of Arts Degree Program in Spanish are responsible for the following.

 

   Submitting an Application for Graduate Admission to the Office of Graduate Studies.

 

   Submitting official copies of transcripts from all institutions attended to the Office of Graduate Studies. Please note that Graduate Record Examination (GRE) scores are not required for applicants to the MA program in Spanish. 

 

·         Submitting a one page letter in Spanish describing the objectives of proposed graduate study.

 

·         Additionally, submitting a 1-2 page composition written in Spanish previously for a course in literature, language, or culture.

 

·         Submitting at least one letter of recommendation from a prior teacher or professional colleague.

 

After receiving all application materials, including the payment of all applicable fees, the University proceeds as follows.

 

   The Office of Graduate Studies transmits the applicant's file to the Associate Dean for Graduate Studies and Research in the College of Fine Liberal and Fine Arts.  The Associate Dean, in turn, forwards the application materials to the Graduate Program Committee in the Department of Modern Languages and Literatures.

 

   The materials received from the Associate Dean are reviewed by the Graduate Program Committee for the Spanish MA Program or its subcommittee on admissions.  After review, the Chair of the Graduate Program Committee recommends one of four actions to the Associate Dean for Graduate Studies and Research.

 

1.  Unconditional admission to the program.

 

2.  Conditional admission to the program. Admission conditions will be stated as specific coursework and/or grade‑point average requirements that are to be met within a stated period of time, usually one or two semesters or at the completion of 12 Graduate Credit Hours.  (If the undergraduate major did not include at least 15 hours of upper-division coursework in Spanish, the student must seek admission as a Special Undergraduate to meet deficiencies.) 

 

3.  Admission as Special Graduate. This classification is for non-degree seeking students. Please note: no more than 12 credit hours earned as a Special Graduate Student may be applied to a graduate program at UTSA.  Hours earned as a Special Undergraduate Student do not apply to graduate programs.

 

4.  Denial of admission to the graduate program.

 

   The Chair of the Graduate Program Committee transmits the Committee's recommendation to the Associate Dean for Graduate Studies and Research in the College of Liberal and Fine Arts.  After review at the College level, an admission recommendation is forwarded to the Office of Graduate Studies.  The Office of Graduate Studies officially informs applicants of the final admission decision.

 

II. LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS

 

The minimum proficiency requirements for exit from the Master's program in Spanish consist of demonstrably adequate productive (speaking, writing) and receptive (reading, understanding) proficiencies in an academic register of Spanish.  This will be done informally by the Graduate Advisor of Record and faculty in the program.  The letter of application and other materials submitted will also be informally evaluated.  As the program requires coursework in Spanish, the student is expected to read and write in an academically acceptable register. Recommendations for skills improvement may be made to the student on the basis of these informal evaluations; persons for whom improvement is suggested will need to be re‑evaluated before taking the Comprehensive Examination for the Master's Degree.

 

III.  BEHAVIORAL OBJECTIVES

 

At the end of the MA Program in Spanish students should be able to demonstrate the following abilities.

 

1.      Read critically and defend or refute ideas.

2.      Synthesize ideas and draw conclusions across readings and across courses.

3.      Analyze new problems using general concepts.

4.      Prepare, write, and document scholarly research papers correctly in Spanish.

 

Students should incorporate and demonstrate all of the skills cited in 1‑4 above in the exit requirements,  such as a Comprehensive Examination. The exit requirements may include recognizing and discussing works, authors, movements, events, terms, and general concepts in particular areas of study.

 

IV. PROGRAM PLANNING AND COURSE SELECTION

 

Following either unconditional or conditional admission, the student consults with the Graduate Advisor of Record concerning a particular course of study for a given semester.  Initially, this may be done in person or via telephone.  An official Program of Study prepared in consultation with the Graduate Advisor of Record no later than upon the completion of 12 graduate hours in the program.  Courses in culture, language, and literature are offered on a regular basis, typically on a 1-1/2 year rotation. The Program of Study charts the student’s progress towards the MA degree and is later filed as proof of completion of degree requirements.  It is important to meet with the Graduate Advisor early in one’s studies to establish one’s Program.

 

Students should be familiar with the program requirements as stated in the Graduate Catalog in effect at the time of their initial enrollment.  Specific attention is directed to the following.

 

   Students must take SPN 5373, Introduction to Graduate Spanish Studies, early in their program.  This course emphasizes critical writing and research skills, including bibliography and the use of electronic media in graduate studies.  It is designed to have extensive cross‑program applications and benefits, and it can be counted in a student's program as an elective for any concentration.

 

   The student must complete the degree requirements described in the section on the Master of Arts Degree in Spanish of the Catalog in effect at the time the student is admitted or of a subsequent Catalog. Students must petition for a change of Catalog if such a change is desiired.

 

   Only graduate‑level courses (courses numbered 5000 and higher) are counted toward the MA in Spanish.  With the prior approval of the Committee on Graduate Studies, a student may request that a maximum of six semester hours of undergraduate, upper‑division courses completed at UTSA with the grades of " A " or " B " be counted as credit toward the required minimum credit hours in the program. Courses that have counted toward another degree are not eligible, however.  Such requests must also be approved by the Department Chair, the Associate Dean for Graduate Studies in the College of Liberal and Fine Arts and by the Dean of the Graduate School.

 

   Graduate‑level Independent Study courses (SPN 6951-3), up to a maximum of six semester hours, may be included in the Program of Study with the prior approval of the Graduate Advisor of Record, the Associate Dean for Graduate Studies and Research of the College of Liberal and Fine Arts, and the Dean for Graduate Studies.

 

   Graduate‑level Special Problems courses (SPN 6971-3) may be included in the Program of Study upon the approval of the Graduate Advisor of Record.  No more than six semester hours, regardless of discipline, will apply to the Master's degree.

 

   A maximum of 12 hours of credit earned as a Special Graduate Student may be applied toward a graduate degree.  Prior credits may be counted toward degree requirements only if the student has been admitted as a Degree‑Seeking Graduate Student, and the credits have been evaluated and approved for this purpose by the Committee on Graduate Studies and the Associate Dean for Graduate Studies and Research.

 

   A student admitted as a Transient Graduate Student may not apply earned credit hours toward a graduate degree.

 

V.  THE COMPREHENSIVE EXAMINATION

 

The Comprehensive Examination allows a student to display mastery of the material studied in the concentration.  The student is expected to show critical thought and synthesis as well as objective knowledge of factual material.  Only those students who have complied with the following requirements are allowed to take the Comprehensive Examination.

 

1.  All conditions of admission must be satisfied.

 

2.  Must be classified as a student in good academic standing and registered during the semester of the examination.  If no other coursework is required to complete the academic program, students enroll in SPN 6961: Comprehensive Examination; however, this is not necessary if the student has concurrent enrollment in another course at UTSA.

 

3.      An acceptable Program of Study must be on file with the Graduate Advisor of Record and Associate Dean for Graduate Studies and Research.

 

4.  Students must inform the Graduate Advisor of Record in writing of their intent to take the examination no later than the published Census Date for the semester in which the examination is to betaken.

 

5.  If a thesis is to be written, a supervising professor, thesis Committee, and acceptable thesis topic must be approved by the Graduate Program Committee.

 

6.  Exit objectives for oral and written proficiency in Spanish must be completed (see II).

 

A.  Reading Lists

 

Reading lists have been prepared for the primary areas of study available under the MA degree in Spanish: Hispanic Cultures, Spanish Language, and Hispanic Literatures.  The lists are intended to highlight the important works in each area in preparation for the Comprehensive Examination.  The first page of the lists indicates works with which all candidates must be acquainted. The other lists contain works important in each field that enrich specific areas of learning. These lists are not intended to limit what a student reads or the courses for which a student registers, as seminal works in newly emerging areas may be included in course readings.

             

B.  Examination Format and Procedures

 

The Comprehensive Examination for the MA Degree in Spanish consists of a single Spanish language text (several options will be given) which the examinee will analyze in terms of one or a combination of the three areas of the Program: language, culture, and/or literature.  The student will have a total of four hours to consider the question--two hours for outlining and preparation and two for writing.  (Students whose catalogue of entry is 2003-05 or earlier may opt for the traditional examination in their concentration area instead, i.e., two, three‑hour sessions to prepare four examination questions devoted to the student's area of concentration. Questions for the Examination are based on the Reading List for the student's area of concentration and on the student's coursework in that area.  NB:  Any examination in which one or more of the four questions is/are not addressed will not be considered.) The written examination will reflect a comprehensive knowledge and understanding of the student's course of study in the Program and will exhibit the objectives listed in III of these Guidelines. Students are encouraged to prepare broadly across topics.

 

The Examination consists of questions that are prepared by a subcommittee of the Graduate Program Committee and is administered on campus by a representative of the Graduate Program Committee.  The same subcommittee evaluates the examination, prepares written commentary documenting its evaluation of the examination, and forwards the evaluation and its recommendation of High Pass, Pass, Partial Pass, or Fail from the Committee Chair to the Chair of the Graduate Program Committee to the Associate Dean for Graduate Studies.  The Associate Dean reviews and forwards the official results to the registrar and to students.

 

C.  Timetable for the Comprehensive Examination

 

The Comprehensive Examination should normally be taken in the Fall or Spring semester in which a student expects to complete all coursework required for the degree or in the Fall or Spring semester after the student has completed all coursework.  Whenever the student takes the Comprehensive Examination he or she must be registered.  If the student is registered for no other course, he or she must register for SPN 6961: Comprehensive Examination.

 

Comprehensive Examinations are administered twice each year: usually between the ninth and eleventh week of the Fall and Spring semesters.  Students must inform the Graduate Advisor of Record in writing of their intent to take the Comprehensive Examination, which is to be received by the Graduate Advisor of Record no later than the published Census Date for the semester in which the examination is to be taken.  The Graduate Advisor of Record is responsible for scheduling the Comprehensive Examination and informing students of the time and location of the examination.  If a student has informed the Graduate Advisor of her or his intent to take the examination in a given semester and decides not to do so, this decision must be communicated in writing and received by the Graduate Advisor no later than ten days before the scheduled examination.

 

Students are allowed a maximum of two opportunities to retake the Comprehensive Examination if it is not passed on the first attempt.  If a student does not take the examination and does not inform the Graduate Advisor within the deadlines stated above, such a failure to appear will be counted as failing the examination.

 

VI. THE THESIS OPTION

 

Students seeking the MA Degree in Spanish who plan to continue graduate study beyond the Master's level and others interested in developing their research and writing skills are encouraged to select the Thesis Option (Option I as discussed in the current UTSA Graduate Catalog).  The Master's Thesis presents a unique opportunity to work closely with an individual faculty member (the thesis director) and to pursue a particular topic or idea of special interest to the student in some depth.  Students interested in the Thesis Option should consult the Graduate Advisor of Record for guidance concerning members of the faculty prepared to direct a particular thesis topic.  Students must register for SPN 6983: Master's Thesis, each semester they work with the thesis director.  Although students may enroll for more than two semesters in the Thesis course, only six hours of thesis credit are counted toward the MA Degree.

 

Students who choose not to write a thesis must enroll in a total of thirty‑six semester hours of course work (Option II as described in the current UTSA Graduate Catalog) for the Master of Arts Degree in Spanish.  The six hours of coursework that substitute for a thesis must be in Spanish (designated SPN) graduate courses and must be approved by the Graduate Advisor of Record.

 

·         Guidelines for Thesis Proposals

 

VII.  APPLICATION FOR A DEGREE (GRADUATION)

 

It is the student's responsibility to apply officially for his or her degree at the Office of Admissions and Registrar no later than October 1 for the Fall Semester; February 1 for the Spring Semester; or June 15 for the Summer Session. The degree will not be awarded unless the student submits such an application in a timely fashion.  An application submitted after the established deadlines for that semester will be processed for graduation in the following semester.  Students who apply for the degree in a given semester but do not fulfill all requirements must file a new degree application (on or before the appropriate deadline) for the term in which they intend to graduate.  An application fee is required for all degree applications.